<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">construction</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Строительство и реконструкция</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Building and Reconstruction</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-7416</issn><publisher><publisher-name>Орловский государственный университет имени И.С. Тургенева</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">construction-47</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕОРИЯ ИНЖЕНЕРНЫХ СООРУЖЕНИЙ. СТРОИТЕЛЬНЫЕ КОНСТРУКЦИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>THEORY OF ENGINEERING STRUCTURES. BUILDING UNITS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Расчетный анализ длительного деформирования системы «здание-основание» хранилища ядерных отходов АЭС</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>DESIGN ANALYSIS OF THE LONG-TERM DE-FORMATION OF THE SYSTEM "BUILD-BASED" THE STORAGE OF NUCLEAR WASTES OF NPPs</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Колчунов</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kolchunov</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">asiorel@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Потапов</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Potapov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vniiaes@vniiaes.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дмитриева</surname><given-names>К. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dmitrieva</surname><given-names>K. O.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">dko1988@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ильин</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Iliin</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vniiaes@vniiaes.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Юго-Западный государственный университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>South West State University</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>АО "ВНИИАЭС"</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>JSC VNIIAES</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>04</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>27</fpage><lpage>33</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Колчунов В.И., Потапов В.В., Дмитриева К.О., Ильин В.А., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Колчунов В.И., Потапов В.В., Дмитриева К.О., Ильин В.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kolchunov V.I., Potapov V.V., Dmitrieva K.O., Iliin V.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://construction.elpub.ru/jour/article/view/47">https://construction.elpub.ru/jour/article/view/47</self-uri><abstract><p>Приведены результаты расчета пространственной геотехнической модели "здание - основание" комплекса зданий хранилища ядерных отходов АЭС. Результаты расчетов в виде средних и максимальных осадок и кренов рассматриваемого объекта сопоставлены с данными геодезического мониторинга. По результатам этого анализа сделан вывод о возможности продления эксплуатации хранилища ядерных отходов на очередной нормативный срок. Учитывая, что стабилизация осадок блоков здания не наступила, рекомендовано продлить геодезический контроль осадок и крена рассматриваемого объекта.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The results of calculation of the spatial geotechnical model "building - foundation" of the nuclear waste storage facility of the nuclear power plant are presented. The results of calculations in the form of average and maximum sediments and rolls of the object under consideration are compared with the data of geodetic monitoring. Based on the results of this analysis, it was concluded that it is possible to extend the operation of the nuclear waste storage facility for another regulatory period. Given that the stabilization of the sediment of the building blocks has not come, it is recommended to extend the geodetic control of the sediment and roll of the object under consideration.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>эксплуатационная надежность</kwd><kwd>осадка</kwd><kwd>крен</kwd><kwd>расчетный анализ</kwd><kwd>геодезический контроль</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>operational reliability</kwd><kwd>draft</kwd><kwd>roll</kwd><kwd>calculation analysis</kwd><kwd>geodetic control</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Травуш, В.И. Безопасность среды жизнедеятельности - смысл и задача строительной науки [Текст] / В.И. Травуш, С.Г. Емельянов, В.И. Колчунов // Промышленное и гражданское строительство. - 2015. - №7. - С. 20-27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Травуш, В.И. Безопасность среды жизнедеятельности - смысл и задача строительной науки [Текст] / В.И. Травуш, С.Г. Емельянов, В.И. Колчунов // Промышленное и гражданское строительство. - 2015. - №7. - С. 20-27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Саргсян, А.Е. Тестирование параметров разработанной механической статической модели основания свайного фундамента [Текст] / А.Е. Саргсян, В.С. Геращенко // Сборник трудов ОАО «Атомэнергопроект». - М., 2013. - Выпуск 13. - С. 60-71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Саргсян, А.Е. Тестирование параметров разработанной механической статической модели основания свайного фундамента [Текст] / А.Е. Саргсян, В.С. Геращенко // Сборник трудов ОАО «Атомэнергопроект». - М., 2013. - Выпуск 13. - С. 60-71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Саргсян, А.Е. Обоснования разработанной пространственной модели свайных фундаментов поданными натурных наблюдений осадков сооружения РО Ростовской АЭС [Текст] / А.Е. Саргсян // Сборник трудов ОАО «Атомэнергопроект». - М., 2013. - Выпуск 13. - С. 72-83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Саргсян, А.Е. Обоснования разработанной пространственной модели свайных фундаментов поданными натурных наблюдений осадков сооружения РО Ростовской АЭС [Текст] / А.Е. Саргсян // Сборник трудов ОАО «Атомэнергопроект». - М., 2013. - Выпуск 13. - С. 72-83.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СП 13-102-2003 «Правила обследования несущих строительных конструкций зданий и сооружений» [Текст]. Введен 2003-08-21, изд. официальное. - М.: Госстрой России, 2003. - 54 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">СП 13-102-2003 «Правила обследования несущих строительных конструкций зданий и сооружений» [Текст]. Введен 2003-08-21, изд. официальное. - М.: Госстрой России, 2003. - 54 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон №384 от 30.12.09 г. «Технический регламент о безопасности зданий и сооружений».</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Федеральный закон №384 от 30.12.09 г. «Технический регламент о безопасности зданий и сооружений».</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ПиН АЭ-5.6 Нормы строительного проектирования АС с реакторами различного типа. - Москва, 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ПиН АЭ-5.6 Нормы строительного проектирования АС с реакторами различного типа. - Москва, 1999.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 27751-2014 Надежность строительных конструкций и оснований. Основные положения. - Москва, 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ГОСТ 27751-2014 Надежность строительных конструкций и оснований. Основные положения. - Москва, 2014.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СП 22.13330.2011 «Основания зданий и сооружений» [Текст]. Введен 2011-05-20, изд. официальное. - М.: Минрегион России, 2011. - 161 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">СП 22.13330.2011 «Основания зданий и сооружений» [Текст]. Введен 2011-05-20, изд. официальное. - М.: Минрегион России, 2011. - 161 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бирбраер, А. Н. Экстремальные воздействия на сооружения / А. Н. Бирбраер, А. Ю. Роледер. - СПб. : Изд-во Политехн. ун-та, 2009. - 594 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бирбраер, А. Н. Экстремальные воздействия на сооружения / А. Н. Бирбраер, А. Ю. Роледер. - СПб. : Изд-во Политехн. ун-та, 2009. - 594 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СП 20.13330.2016 "Нагрузки и воздействия" [Текст]. Введен 2017-06-04,изд. официальное. - М.: Минрегион России, 2016. - 102 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">СП 20.13330.2016 "Нагрузки и воздействия" [Текст]. Введен 2017-06-04,изд. официальное. - М.: Минрегион России, 2016. - 102 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
