<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">construction</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Строительство и реконструкция</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Building and Reconstruction</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-7416</issn><publisher><publisher-name>Орловский государственный университет имени И.С. Тургенева</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">construction-31</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АРХИТЕКТУРА И ГРАДОСТРОИТЕЛЬСТВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ARCHITECTURE AND TOWN-PLANNING</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>РАСЧЕТ ТЕМПЕРАТУРЫ ВОЗДУХА ОСТЕКЛЕННОЙ ЛОДЖИИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ЭНЕРГОСБЕРЕГАЮЩЕГО ЭФФЕКТА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CALCULATION OF AIR TEMPERATURE OF GLAZED LOGGES FOR DETERMINATION OF ENERGY-SAVING EFFECT</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гагарин</surname><given-names>В. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gagarin</surname><given-names>V. ..</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">gagarinvg@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Широков</surname><given-names>С. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shirokov</surname><given-names>S. ..</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">shirokovstas92@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>НИИСФ РААСН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Scientifific and Research Institute of Building Phisics of RAACS</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «НИУ МГСУ»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State University of Architecture and Civil Engineering</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>04</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>36</fpage><lpage>42</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гагарин В.Г., Широков С.А., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гагарин В.Г., Широков С.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gagarin V..., Shirokov S...</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://construction.elpub.ru/jour/article/view/31">https://construction.elpub.ru/jour/article/view/31</self-uri><abstract><p>В настоящей статье описаны особенности формирования температуры воздуха в пространствах остекленных балконов и лоджий при стационарных условиях теплообмена. Приведены две методики расчета данной температуры при средней температуре воздуха отопительного периода. Одна методика основана на решении уравнения баланса трансмиссионных теплопоступлений на лоджию. Вторая методика основана на решении уравнения теплового баланса воздуха с учетом воздухообмена. Предложен метод учета энергосберегающего эффекта за счет остекления лоджии. Приведен пример расчета температуры воздуха на остекленной лоджии обоими способами. Получено, что температура воздуха при втором способе расчета ниже, чем при первом. Оценена величина энергосберегающего эффекта от выполнения остекления рассмотренной лоджии. При расчете вторым способом она ниже, чем при расчете первым. Вторую методику расчета целесообразно использовать при развитии метода расчета потребления энергии на отопление и вентиляцию жилых зданий для определения их класса энергосбережения. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article describes the features of the formation of air temperature in the spaces of glazed balconies and loggias for stationary conditions of heat exchange. There are two methods for calculating this temperature for an average air temperature of the heating period. One of these methods is based on the solution of the balance equation of the transmission heat transfers to the loggia. The second method is based on the solution of the heat balance equation with considering air exchange. There is method for calculating the energy-saving effect due to glazing of the loggia is proposed. An example is given of calculating the air temperature on a glass loggia both ways. It is obtained that the air temperature for the second method of calculation is lower than at the first. The value of energy-saving effect from the glazing of the loggia considered is estimated. When calculating the second method, it is lower than the first calculation. The second method of calculation is appropriate to use when developing a method for calculating energy consumption for heating and ventilation of residential buildings to determine their energy-saving class.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>тепловая защита зданий</kwd><kwd>остекление балконов и лоджий</kwd><kwd>энергосбережение</kwd><kwd>воздухообмен</kwd><kwd>тепловой баланс помещений</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>thermal performance of the building</kwd><kwd>glazing of balconies and loggias</kwd><kwd>energy saving</kwd><kwd>air exchange</kwd><kwd>heat balance of rooms</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ломов, А.А. Оптимизация микроклимата в жилых зданиях с лоджиями / А.А. Ломов, А.Н. Малов, Махмуд Харун, Махади Абу // Жилищное строительство. - 2007. - №11. - С.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ломов, А.А. Оптимизация микроклимата в жилых зданиях с лоджиями / А.А. Ломов, А.Н. Малов, Махмуд Харун, Махади Абу // Жилищное строительство. - 2007. - №11. - С.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">12-13. Стецкий, С.В. Эстетика гражданских зданий при использовании в них стационарных солнцезащитных средств для условий жаркого климата // Промышленное и гражданское строительство. - 2015. - № 7. - С. 76-80.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">12-13. Стецкий, С.В. Эстетика гражданских зданий при использовании в них стационарных солнцезащитных средств для условий жаркого климата // Промышленное и гражданское строительство. - 2015. - № 7. - С. 76-80.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трофимов, С.П. Остекление балконов и лоджий конструктивными элементами по стандарту // Актуальные проблемы лесного комплекса. - 2009. - № 24. - С. 161-164.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Трофимов, С.П. Остекление балконов и лоджий конструктивными элементами по стандарту // Актуальные проблемы лесного комплекса. - 2009. - № 24. - С. 161-164.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анисимов, В.А. Реконструкция жилищного фонда: направления, требования, перспективы // Труды Новосибирского государственного архитектурно-строительного университета (Сибстрин). - 2011. - Т.14. - № 2 (51). - С. 5-10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Анисимов, В.А. Реконструкция жилищного фонда: направления, требования, перспективы // Труды Новосибирского государственного архитектурно-строительного университета (Сибстрин). - 2011. - Т.14. - № 2 (51). - С. 5-10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СП 23-101-2004 Проектирование тепловой защиты зданий. М. 2008. 140 С.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">СП 23-101-2004 Проектирование тепловой защиты зданий. М. 2008. 140 С.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СП 50.13330.2012. Актуализированная редакция СНиП 23-02-2003 «Тепловая защита зданий». - М.: Минрегион России. 2012. 96 С.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">СП 50.13330.2012. Актуализированная редакция СНиП 23-02-2003 «Тепловая защита зданий». - М.: Минрегион России. 2012. 96 С.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богословский, В.Н. Строительная теплофизика. - М.,1982. - 416 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Богословский, В.Н. Строительная теплофизика. - М.,1982. - 416 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фокин, К.Ф. Строительная теплотехника ограждающих частей зданий: 5-е изд. - М., АВОК-ПРЕСС, 2006. 252 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фокин, К.Ф. Строительная теплотехника ограждающих частей зданий: 5-е изд. - М., АВОК-ПРЕСС, 2006. 252 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gagarin V., Neklyudov A.Y. Improving the accuracy of the calculation of thermal capacity of heating systems when designing the buildings with high energy efficiency. // International journal for housing science and its applications. 2015. V. 39. N 2. P. 79-87.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gagarin V., Neklyudov A.Y. Improving the accuracy of the calculation of thermal capacity of heating systems when designing the buildings with high energy efficiency. // International journal for housing science and its applications. 2015. V. 39. N 2. P. 79-87.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gagarin V. G., Lushin K. I., Kozlov V. V., Neklyudov A. Yu. Path of optimized engineering of HVAC systems // Procedia Engineering., 2016, Volume 146. Pp. 103-111.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gagarin V. G., Lushin K. I., Kozlov V. V., Neklyudov A. Yu. Path of optimized engineering of HVAC systems // Procedia Engineering., 2016, Volume 146. Pp. 103-111.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
