<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">construction</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Строительство и реконструкция</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Building and Reconstruction</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-7416</issn><publisher><publisher-name>Орловский государственный университет имени И.С. Тургенева</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33979/2073-7416-2020-88-2-61-66</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">construction-269</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ И ТЕХНОЛОГИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CONSTRUCTION MATERIALS AND TECHNOLOGIES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ТЕХНОЛОГИЯ ПЕРЕРАБОТКИ БЕТОННОГО ЛОМА С ЦЕЛЬЮ ПОЛУЧЕНИЯ САМОУПЛОТНЯЮЩЕГОСЯ БЕТОНА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>CONCRETE RECYCLING TECHNOLOGY FOR SELF-COMPACTING CONCRETE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ларсен</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Larsen</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">larsen.oksana@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Наруть</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Naruts</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">insolent88@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Воронин</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Voronin</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">larsen.oksana@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Национальный исследовательский Московский государственный строительный университет»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>National Research MoscowState University of Civil Engineering</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>11</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>61</fpage><lpage>66</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ларсен О.А., Наруть В.В., Воронин В.В., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ларсен О.А., Наруть В.В., Воронин В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Larsen O.A., Naruts V.V., Voronin V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://construction.elpub.ru/jour/article/view/269">https://construction.elpub.ru/jour/article/view/269</self-uri><abstract><p>В статье отражена необходимость переработки железобетонного и бетонного лома, образующегося при реализации программы реновации в городе Москве. Показано, что часть бетонного и железобетонного лома может подвергаться переработке с целью получения сырьевых материалов для высокоэффективного самоуплотняющегося бетона - щебня из дробленого бетона фр. 5-10 мм и микронаполнителя. Указано, что ключевым принципом эффективной системы переработки является организация удаления загрязняющих примесей и сортировка различных видов изделий. Рекомендована технологическая последовательность демонтажа зданий, организация транспортных операций, линий переработки железобетонного и бетонного лома, складирования и контроля качества получаемого продукта. Предложены технологические приёмы, позволяющие получать высокоэффективные самоуплотняющиеся бетонные смеси на материалах из бетонного лома в заводских условиях производства.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents the recycling technology of reinforced concrete formed during the renovation program in Moscow city. It is shown that the part of concrete can be recycled to obtain raw materials for self-compacting concrete use, including products of recycling. The products include recycled concrete aggregate 5-10 mm fraction and the filler. It is indicated that the efficient concept of recycling process is sorting of various types of products and removal of contaminants. The sequence of technological operations for dismantling buildings, transportation and recycling of concrete, storing and quality control of the resulting product has been developed. Technological methods that allow to obtain self-compacting concrete mixtures with the use of recycled concrete in concrete plant are suggested.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>реновация</kwd><kwd>железобетонный и бетонный лом</kwd><kwd>рециклинг</kwd><kwd>самоуплотняющийся бетон</kwd><kwd>технологическая схема переработки</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>renovation</kwd><kwd>recycled concrete</kwd><kwd>recycling</kwd><kwd>self-compacting concrete</kwd><kwd>technological operations</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
