<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">construction</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Строительство и реконструкция</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Building and Reconstruction</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-7416</issn><publisher><publisher-name>Орловский государственный университет имени И.С. Тургенева</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.33979/2073-7416-2020-87-1-20-30</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">construction-254</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕОРИЯ ИНЖЕНЕРНЫХ СООРУЖЕНИЙ. СТРОИТЕЛЬНЫЕ КОНСТРУКЦИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>THEORY OF ENGINEERING STRUCTURES. BUILDING UNITS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СООТНОШЕНИЯ МЕЖДУ АМПЛИТУДНЫМИ СПЕКТРАМИ ФУРЬЕ И СПЕКТРАМИ МАКСИМАЛЬНЫХ РЕАКЦИЙ (СПЕКТРАМИ ОТВЕТОВ) НА ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>RELATIONS BETWEEN AMPLITUDE FOURIER SPECTRA AND SPECTRA OF MAXIMUM REACTIONS (RESPONSE SPECTRA) TO EARTHQUAKES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Курбацкий</surname><given-names>Е. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kurbatskiy</surname><given-names>E. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">usd.miit@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пестрякова</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pestryakova</surname><given-names>E. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">usd.miit@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Харитонов</surname><given-names>С. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kharitonov</surname><given-names>S. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">mr.kharitonov.94@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский университет транспорта</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian University of Transport</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>11</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>20</fpage><lpage>30</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Курбацкий Е.Н., Пестрякова Е.А., Харитонов С.С., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Курбацкий Е.Н., Пестрякова Е.А., Харитонов С.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kurbatskiy E.N., Pestryakova E.A., Kharitonov S.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://construction.elpub.ru/jour/article/view/254">https://construction.elpub.ru/jour/article/view/254</self-uri><abstract><p>В работе отмечается актуальность вопроса введения в практику расчетов сооружений на сейсмические воздействия методически обоснованных исходных данных - спектров реакций. В ходе работы сформулированы понятия псевдоспектров ответов в перемещениях, скоростях и ускорениях. Приведены результаты определения соотношения между амплитудными спектрами Фурье и спектрами максимальных реакций систем с демпфированием, равном нулю. Получены соотношения между спектрами Фурье и спектрами ответов для систем с вязким демпфированием, аналогичных зависимостям между спектрами Фурье и спектром ответов для недемпфированных систем (Кавасуми, 1956; Рубин, 1961; Хадсон, 1962; Дженнингс, 1972). В отличие от работы «Демпфированного спектр Фурье и спектры отклика» (Идвадия и Трифунак, 1973) в нашей работе не используется функционал Демпфированный спектр Фурье. Используется классическое преобразование Фурье.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper notes the relevance of introducing into practice the calculations of structures on seismic effects of methodologically sound initial data - reaction spectra. In the course of the work, the concepts of pseudo-spectra of responses in displacements, speeds, and accelerations are formulated. The results of determining the relationship between the amplitude Fourier spectra and the spectra of the maximum reactions of systems with damping equal to zero are presented. Relations between the spectra Fourier and response spectra for systems with viscous damping are obtained, similar to the dependences between the Fourier spectra and the response spectrum for non-damped systems (Kawasumi, 1956; Rubin, 1961; Hudson, 1962; Jennings, 1972). In contrast to the work “Damped Fourier Spectrum and Response Spectra” (Idvadia and Trifunak, 1973), the functional Damped Fourier spectrum is not used in our work. The classic Fourier transform is used.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>спектры Фурье</kwd><kwd>спектры ответов</kwd><kwd>демпфированные системы</kwd><kwd>недемпфированные системы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Fourier spectra</kwd><kwd>response spectra</kwd><kwd>damped system</kwd><kwd>no damped systems</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
